schlauch im ausgleichsbehälter?

hallo zusammen,

weiß jemand, ob vom deckel des kühlwasserausgleichsbehälter ein schlauch in den behälter führt oder nicht?

cbr 1000 f sc21

habe jetzt alles richtig angeschlossen. so macht es auch sinn. danke für die mühe

lg wolfgang