..... alles Liebe ins Ösiland ...

1. offizieller Beitrag

    Hi Birndi,... :)
    ich hab mal weiter unten versucht einen Geburtstagsgruß zu senden, der Eurem heimischen Dialekt
    eher entspricht als unser hessisches Gebabbel,... ;D
    Ich wünsch Dir alles nur erdenkliche Gute und hoffe Du hast einen tollen Tag.. :)


    jetzt die Übersetung :
    Servas Birndi,..do schaust,.. :)
    schood das i heuer ned do bin ;),..sonst dead I midfeiarn,...
    I wiansch Dia allsommt oalles Guade zum Burzeldog und an scheanen Toog,...


    mossig viale Griaß,..vom Mike65 ;) + dem blau weißen Didi.. ;D ;D ;D

    sears Birndi
    Olles guade zum burzelltog von da Rosi und mir und
    los die von da andrea heit ned sekkiern
    host scho augfaungt die garasch zum leer mochen
    damit die Heirigenbankln an Plotz haum
    wenn auf d nocht die freind auf a bier vorbeikommen ;D
    grüsse Ro+Ro

    Ich lass das besser mit dem Grratulieren im Dialekt ... :P


    Trotzdem wünsche ich dir alles Liebe und Gute zum Geburtstag.
    Feier schön und genieß den Tag :D


    Liebe Grüße, Regina

    Hallo birndi,


    auch aus dem Schwobeländle


    "Alles Gute zum Geburtstag"


    ...und feuert schön !


    Liebe Grüße


    Klaus

    Ich habe so Hunger, das ich vor lauter Durst gar nicht weiss
    was ich rauchen soll. So müde bin ich. :hüpf:

    Servus Birndi


    [shadow=red,left]Zum Geburtstag viel Glück......[/shadow]singen musst Du leider selber weil ich hier nur schreiben kann ;D ;D ;D ;D


    Alles Gute zum Geburtstag wünschen
    Tom & Karin

    Hallo Birndi,



    auch ich möchte es nicht versäumen und Dir hier [size=13pt]


    ALLES LIEBE,
    GUTE, GLÜCK UND GESUNDHEIT
    ZU DEINEM
    HEUTIGEN WIEGENFESTE WÜNSCHEN [/size]


    viel Spaß beim feiern, und laß Dich heute mal so richtig verwöhnen und beschenken. (Andrea macht das schon)

    Servas Birndi!


    Wünsche Dir etwas verspätet alles Gute zum Geburtstag. Ich hoffe, Du hast schön gefeiert.
    Bleib gsund, fest im Sattel bleiben und genieße das Leben. Nach dem Ösi-Angasen haust Du Dich ja in die französischen Berge, wird sicher super werden.
    Freue mich schon auf an Zsammhucka.


    Beste Grüße
    Gertsch

    Alles Alles Gute zum Geburtstag


    und DANKE für dein Fachwissen (Lebendiges Lexia)


    weiter so


    allseits Gute Fahrt.....see you
    Charly